Activating card without a mobile app