Cancel a pending transaction