How can my son access his JISA now he is 18?

It has disappeared from my Tesco App. He has opened a separate Tesco savings account but cannot see his JISA on there and cannot add it (the link to add accounts needs a card number, but there is no card for that sort of account).